Tous les articles publiés en 2021.
Des chapitres regroupés dans des parties
Un livre est composé de chapitres ; parfois il y a plusieurs parties, chacune contenant les chapitres. La partie, c’est un niveau de structuration supplémentaire que j’introduis dans l’édition 6 de Scrum. Cinq parties, il me semble que ce sera utile pour les lecteurs et lectrices.
Tout est story dans le backlog
Tout le travail de l’équipe va dans le backlog (car il s’agit d’un backlog d’équipe) et tout travail est story. Cela conduit à avoir des stories pour apprendre et des stories d’investissement.
En souvenir de Frank
Cet été j’ai passé beaucoup de temps sur la nouvelle édition (sixième) de mon livre Scrum. Quand je réfléchis — et même quand j’écris ou que je relis — j’écoute de la musique. Celle que j’ai le plus écoutée pendant cette saison peut être qualifiée de Post-Rock.
J’avais déjà mis du post-rock dans ma sélection du printemps avec Godspeed You! Black Emperor. Les algorithmes de Spotify ont fait le reste en me proposant des morceaux de ce courant musical, autres que ceux de Mogwai et Sigur Rós, les plus connus du genre.
L'autre loi de la jungle, ses ingrédients et ses mécanismes appliqués à une équipe agile.
Le livre choisi pour le klub de lecture Agile Toulouse de septembre 2021 était :
L’entraide, l’autre loi de la jungle, de Pablo Servigné et Gauthier Chapelle, éditions Les liens qui Libèrent
Un livre très intéressant qui remet en question des croyances bien ancrées sur le darwinisme. Il s’agit d’une étude multidisciplinaire dont un chapitre est consacré à l’entraide dans le groupe. La lecture de ce chapitre me donne l’occasion d’examiner la place de l’entraide dans le groupe que constitue l’équipe agile.
Mon livre Scrum traduit en russe
Scrum действительно помогает людям работать в команде.
Une nouvelle façon de présenter le rôle de Scrum Master avec sa personnalité souhaitée, décrite en termes d'attitudes, compétences, capacités et exigences.
J'ai donné la keynote d'introduction à Agile tour Bordeaux le 4 novembre. Pour parler de commencement.
Le titre de ma keynote : Arrêtez de commencer des sprints, commencez par finir le prélude.
Voici les slides.
Agile Manifesto est un texte de référence. Le traduire est un exercice auquel je me suis adonné plusieurs fois. Retour sur des nuances qui dévoilent une évolution de ma perception et du contexte.
Agile tour Bordeaux a organisé, lors de sa deuxième journée, le 5 novembre, une table ronde sur les 20 ans du Manifeste agile. La discussion a commencé par un retour sur la traduction en français de 2010, à laquelle j’avais participé. Mais j’avais déjà traduit le Manifeste avant et j’ai continué après. Cela me donne l’occasion de revenir sur mes différentes traductions, provoquées le plus souvent par une nouvelle édition ou un nouveau livre.
Les épreuves c'est une épreuve
Dans le domaine de la publication papier, il y a des process. Surtout à la fin, quand on arrive à la phase dites des épreuves. Avec mes éditions successives de Scrum et L’art de devenir une équipe agile, cela fait la 7e fois que je passe par les épreuves. C’est toujours aussi éprouvant, car c’est la fin des itérations d’amélioration à peu près libres pour un cadre plus contraint. Et surtout, cela annonce le bon à tirer ce qui pousse à considérer le niveau de finition qu’on veut pour le livre.
Une rencontre prometteuse avec les radicaux tarbais. Une dent contre les mets aux haricots tarbais ? (Jean-Pascal)
La Mêlée Adour organise une conférence le 3 décembre à Tarbes pour faire découvrir l’agilité.
Le post-rock a des effets bénéfiques sur ma capacité de réflexion
Cet automne j’ai continué — en musique — ma rédaction de la sixième édition de mon livre Scrum. Quand je réfléchis, quand j’écris ou que je relis, j’écoute de la musique. Celle que j’ai le plus écoutée pendant cette saison c’est encore du Post-Rock.
Les slides de ma présentation à la Rencontre Agile Adour à Tarbes
Les personnes présentes à cette rencontre tarbaise savent que c’était la journée des Claude.
Quand j'ai changé le nom de mon blog en janvier 2009, je lui avais fait part de plusieurs propositions. Il m'a dit c'est Scrum, Agilité & rock'n roll qui te va le mieux. Je lui dois bien un article.
Vincent m’avait mis au courant il y a quelques jours mais je n’arrivais pas y croire. Aujourd’hui on en parle sur Twitter, cela doit être vrai. Stéphane Maldini (au centre, en blanc sur cette photo prise le 18 septembre 2009 lors d’un SigmaT dans l’amphi U3 de l’université Paul Sabatier à Toulouse) est mort.
Tentative d'interprétation du Manifeste agile pour en faire une philosophie du travail, avec un cycle de développement basé sur les boucles de feedback, du sens et un modèle de valeur.
L’agilité radicale va bientôt avoir deux ans. L’idée a émergé de discussions, sans que nous ayons un plan, et encore moins une stratégie. Début janvier, nous allons passer ensemble une journée de retraite pour réfléchir à notre intention, maintenant que nous avons du recul et des outils.
Comme contribution à cette journée, voici mon interprétation du Manifeste agile.
